成周西周成王时使召公营建洛邑谓之王城在今河南洛阳西；又使周公

成周：西周成王时，使召公营建洛邑，谓之王城，在今河南洛阳西；又使周公营建成周，在今河南洛阳东。平王东迁，都王城；至周敬王时迁都成周；赧王时又都王城。一般泛称，也把东都洛邑称为成周。宣谢：《左传》、《穀梁传》作宣榭，阮元《公羊注疏校勘记》引惠栋云：“古无榭字，或止作射。”字可互通。《尔雅·释宫》：“无室曰榭。”徐彦疏引郭璞注（今本无）云：“云‘无室曰榭’者，但有大殿，无室内，名曰榭。”可见宣榭就是一间没有室的殿堂。灾：《穀梁传》同，《左传》作火。《左传》记此事云：“凡火，人火曰火，天火曰灾。”“成周宣榭火，人火之也。”

宣宫：周宣王的庙。按天子七庙之制，宣宫在周襄王时就应毁庙了。《解诂》说：“至此不毁者，有中兴之功。”

乐器藏焉尔：《解诂》：“宣王中兴所作乐器。”《穀梁传》：“周灾不志也，其曰宣榭何也？以乐器之所藏目之也。”范宁集解：“移风易俗莫善于乐，是故贵其器。”

新周：《通义》：“周之东迁本在王城，及敬王避子朝之难，更迁成周。作传者据时言之，故号成周为新周。犹晋徙于新田谓之新绛，郑居郭、郐之地谓之新郑云尔。传道此者，言成周虽非京师，而先王宫庙有大灾变，火为除旧布新之象，其后敬王果新邑于此。故《春秋》大之，同于京师而录其灾也。”

郯伯姬：鲁女伯姬嫁给郯子为夫人者。《通义》：“始嫁不书者，容郯子为世子时归之。”来归：被夫家离弃回娘家，所谓“大归曰来归”（3.27.3）。十六年春周历正月，晋国人灭了赤狄的甲氏和留吁。

夏，成周宣榭火灾。

成周是什么？是东周。宣榭是什么？是周宣王庙中的榭。为什么说成周宣榭火灾？乐器藏在那里呢！成周宣榭为什么写下？是记录灾情。国外的灾情不写，这为什么写下？因为成周是新周。

秋，郯伯姬被离弃归来。