一、南安之贼窜入湖南，连陷桂阳、宜章、兴宁三县，吾乡必大震动

一、南安之贼窜入湖南，连陷桂阳、宜章、兴宁三县，吾乡必大震动。现派萧浚川速赴吉安，如贼犯茶陵、安仁等处，即由吉安横出截剿。浚川稳而且悍，或者足资防御。

一、起祠宇之事，本系要务不可缓者，刻下湖南贼氛正盛，我家为众人所瞻仰，举动不可不慎，目下不宜兴工。

一、纪泽禀中问看书之法。《经义述闻》博洽精深，非初学所能看，目下不必看也。看注疏时有不能解者，偶一翻查则可耳。做赋亦可不必。

咸丰九年三月初三日 致澄侯、沅浦、季洪弟书

澄侯、沅浦、季洪三弟左右：

自接沅弟十七日在省一信，至今七日未接长沙嗣音，不知耒阳、常宁、安仁、衡州近状何如？至为悬系。团练之法，余向不以为然，而我邑此次却须有团练以壮声威。望澄弟尽心为之，无以我言为典要。

此间新招三千馀人，佘星焕等长、宁勇千人于初一日到营。张子衡平江勇千三百人已到将齐。凌荫廷之接带义营千人俱扎贵溪，俟练妥后，即日亦当来老营。惟彭山屺之兵未到。到齐时老营共七千馀人，将卒皆跃跃欲试，气象颇好，似堪一战，惜无好统领临阵指挥之耳。

湘勇之在江者，多有回援湖南之意。吾令浚川由吉安回茶陵，已去二札一批，至今尚未回信。又派吴翔冈回援，翔冈之营虽交凌荫廷，尚留四百人，合新招之三百人，亦差足成军。王钤峰、张凯章禀请回援。此时景镇未克，碍难撤退。廿四日，镇贼扑凯章所辖之祥字营，一击即退。凯军近日已稳，但难期克复耳。

我日记中郁闷之怀虽不能免，然癣疾已愈十分之八九，办事精神亦较六年略好。往年心中愧悔之事，与官场不和之事，近亦次第消融而弥缝之。惟七年在家度量太小，说话太鄙，至今悔之。此外方寸尚泰然也。

咸丰九年三月初八日申刻 致澄侯、沅浦、季洪弟书

澄侯、沅浦、季洪老弟左右：

接沅弟廿四日在县城所发之信。贼不直趋衡州，俾我得以从容设备。若谢泰平水师至耒河口，王人树陆军入衡城，要郡固守，则各处皆易布置。甚慰甚慰！

今日接奉谕旨，温弟之子纪寿交吏部带领引见，将来无论何项恩典，皆系至荣。温弟九原之下亦可少慰。兹专人送回，以安叔父与温弟妇之心。

此间诸事平善。刘杰人腾鹤于廿八日在建德之云风岭阵亡。渠奉札守彭泽，而自请进剿建德，不自量力。其麾下阵亡者至五百馀人，此后不能成军矣。普钦堂独当湖口、彭泽，恐难胜任。如有疏虞，则养素在饶州可危，雪琴在湖口亦可危也。

今年军事，沅弟缄言“稳扎稳打，机动则发”，良为至论。然“机”字殊不易审，“稳”字尤不易到。余当一一奉为箴言，与澄弟之缄，常常省玩耳。

咸丰九年三月十三日 致澄侯、沅浦、季洪弟书