王长豫:王悦,字长豫,王导的长子。年轻时即有高名。少年时侍讲东宫,历官吴王友、中书侍郎。早卒,无子,以弟之子为嗣。谨顺:谨慎恭顺。
色养:和颜悦色地侍奉父母。
丞相:王导。
敬豫:王恬,字敬豫,王导次子。少好武,卓荦不羁,不拘礼法,多才艺,为王导所不喜。历官中书郎、后将军、会稽内史等。嗔(chēn琛):生气。
端:根本。
台:指尚书省衙署,王导当时任丞相领尚书省事。
未尝:没有。
曹夫人:王导夫人,王悦母亲,姓曹名淑,彭城(今江苏徐州)人。并当(dàng荡):料理,收拾。箱箧(qiè切):箱子。
作簏(lù鹿):整理箱子。簏,竹箱。
《论语·为政》:“子夏问孝。子曰:‘色难。’”谓侍奉父母以和颜悦色为难。王悦伺奉父母非常恭顺,所以王导看见王悦就高兴,看见王恬就生气。王悦早亡后,王导触景伤情,而曹夫人睹物思人,把儿子生前收拾过的箱子封起来,再也不忍心打开。
桓常侍闻人道深公者16辄曰:“此公既有宿名16加先达知称16又与先人至交,不宜说之16”
桓常侍:桓彝,字茂伦,晋谯国龙亢(今安徽怀远)人。元帝时为吏部郎。明帝时王敦专朝政,参与讨敦谋议,以功封万宁县男,后任宣城内史。苏峻起兵叛乱时固守泾县,城陷被杀。深公:名道潜,字法深,晋高僧。俗姓王,琅邪(今山东临沂东南)人,出身世家。十八岁出家,精般若学。
宿名:久有名望。
先达:前辈。知称:赞扬称许。
先人:指去世的父亲。至交:最要好的朋友。